Renta de alojamientos vacacionales para familias en Hawick

The Sandbed Retreat

Choose our stylish, central Airbnb in Hawick for a perfect blend of comfort and convenience. Located in the heart of the Scottish Borders, it’s steps away from shops, cafés, and local attractions like Wilton Lodge Park and the Borders Distillery. Our thoughtfully designed space features modern decor, cosy furnishings, and all essential amenities, including fast Wi-Fi. Ideal for exploring nearby towns, scenic trails, and historic sites, our Airbnb promises a welcoming stay with a personal touch.

Cosy, chic Scottish Borders gem with jacuzzi

Enjoy a stylish, comfortable experience at this peaceful, well-equipped flat. 10 minutes' walk from the centre of picturesque Hawick, in the heart of the Scottish Borders. Also popular and convenient for wedding guests at nearby venues such as Branxholme Castle. On a peaceful street with no through traffic, with raised elevation, commanding gorgeous bedroom views to the green hills of Wilton and Wilton Park and the setting sun, the flat boasts a host of modern amenities for a memorable stay.

Central Hawick, cosy stylish flat with log burner.

Freshly renovated flat in Hawick with perfect location to explore Scottish Borders. Very spacious, bright and airy, but cosy at the same time. Fantastic views, log burner and traditional features. The accomodation is centraly located near to the Town Hall, very close to the High Street with walking distance to cafes, restaurants, shops and tourist attractions. Book a minimun of 3 night to receive a basket of snacks. Book 7 night or more to receive a breakfast pack and a bowl of fresh fruits.

Garden Cottage, The Yair

Hidden away on a beautiful private estate in the Scottish Borders, Garden Cottage is a charming stone retreat for up to four guests. Overlooking a walled garden and close to the River Tweed, it’s perfect for walkers, cyclists, and anyone seeking fresh air and relaxation. From the doorstep, you can join scenic trails and connect to the Southern Upland Way. Enjoy tennis, fishing, and easy access to Glentress Mountain Biking Centre, or take a short train ride into Edinburgh for a day in the city.

The Cosy Flat in Galashiels

The Cosy Flat offers a delightful blend of modern amenities and homely touches, ensuring a memorable stay in the Scottish Borders. Accessibility Information: The flat is a two-level maisonette. Entry to the property involves a set of stairs, and there are internal stairs connecting the two levels. The toilet and bathroom are located on the first level, while the bedroom is on the upper level. While many guests find the layout comfortable, it may not be ideal for those with limited mobility.

Peaceful Beautiful Farmhouse Wood Fired Hot Tub

Mackside is an attractive country house meticulously renovated throughout, located down a 1/2 mile private track. The accommodation is wonderfully light & spacious with an open plan kitchen dining that opens directly into and enclosed garden with patio area, wood fired hot tub, charcoal BBQ, dining area with views over the rolling hills. Upstairs there are 4 bedrooms, 2 can be superking doubles or twins, 1 king double and 1 twin. There are 2 bathrooms upstairs and a shower room downstairs.

Orchard Hideaway, 4* Luxury Lodge, wood hot tub!

Orchard Hideaway is a perfect place for couples or a family. Panoramic views over looking the Tweed Valley to the Cheviots on the horizon. Open plan kitchen/ dining /sitting room / large windows, wood burner. The outside. Hot tub is fired by wood and perfect for relaxation. Kelso, a charming market town with Floors castle, Kelso Abbey - 4 miles. This year an inside Padel court has been built in the shed and booking is essential. Tennis court , no booking required for tennis. BBQ.

Unwind in a stunning rustic woodland cabin

The Woodland Cabin is set on the edge of a forest near the beautiful small village of Abbey St Bathans, just 1 hour south of Edinburgh. Come and relax in the woods with a book or grab your hiking boots or bikes and explore the surrounding countryside. We're a 20 minute drive from the coast which has stunning cliff top walks and beautiful little bays and fishing villages. If the dates you want are not available please have a look at our other property, 'Shannobank Cottage'

Hidden gem. Cosy Shepherds Hut in idyllic farmland

Welcome to SHEP – your cosy shepherd’s hut on a vintage military lorry, nestled along an old railway line on our family farm in the Scottish Borders. Snuggle up by the wood-burning stove in winter or throw open the French doors for a summer BBQ. Ideal for couples, families or solo stays. Optional wood-fired hot tub – £70 per stay (please book in advance). Pre-light service can be requested but is not always available. Extra logs can be purchased for £15 per bag.

Value for money central location 1 bedroom flat

Ground floor flat with wet room facilities perfect for anyone with mobility challenges Easy ground floor access for cyclist and safe storage of bikes in the flat A perfect location to discovery Hawick and the local border area Located in the town centre and close to central bus stop. Supermarkets Morrisons Aldi are with in 10min walk High street cafes and pubs are all within 10 mins walk Basic food items will be available. Sofa bed in living room

Lovely 2-bed maisonette in the heart of Hawick.

Lovely, newly refurbished maisonette. Double glazed and gas central heating. Includes kitchen/dining area. Two bedrooms one with king size bed and the other two 3’ singles. The whole group will enjoy easy access to everything from this centrally located place. Beautiful local park 5 minutes walk away. Shops, pubs and restaurants a stone’s throw away. Secure bike storage available. On street parking nearby and large free public car park 5 mins walk.

No56 | Town Centre | Modern | Spacious | Pets

🌟 Spacious & cozy Interior 🛏 Sleeps 2 📍 Prime town-centre location 📞 Friendly, local hosts always happy to help Welcome to your perfect getaway at 56b High Street—a stylish and comfortable hideaway nestled in the charming Scottish Borders town of Hawick. Whether you're visiting for work, adventure, or a peaceful break, No56 offers a warm, homely atmosphere just steps from local shops, cafes, and riverside walks.