┏━━━━✦❘BIENVENIDO A TU PROPIO CENTRO VACACIONAL PRIVADO❘✦━━━━┓
✦ Ubicada en 0,9 acres de jardines bellamente ajardinados, esta casa única de 3700 pies cuadrados cuenta con todas las comodidades.
✦ La finca encarna el sueño de vivir en California con una cocina y bar de chef al aire libre, una piscina climatizada, 20' de ancho por 70' de largo, y un enorme spa que mide 12' x 12'.
✦ La casa es una villa moderna mediterránea de lujo en diseño y función, y ofrece las mejores citas personalizadas y espacios de estar en todas partes.
El alojamiento
✦ Pasa tus días relajándote junto a la alberca estilo resort y el amplio patio con múltiples fogatas, un spa extragrande, y cena bajo las estrellas en la cocina del pabellón de un chef🎾☀️🏖️🧘🏻
✦ Cada rincón se siente como un sueño. Relájate en camas flotantes junto a una alberca con fogatas y siente la magia de caminar sobre el agua al cruzar los escalones flotantes.
✦ Pasea por los jardines de rosas, respira el aire perfumado de flores y reúnete junto a una fuente resplandeciente, palmeras majestuosas y un tranquilo mirador.
✦ Por la noche, el paisaje cobra vida con una iluminación suave y una alberca tranquila y reflectante, donde las familias se reúnen y las parejas se sumergen en la quietud.
✦ Exuberante patio tipo parque que se siente como tu propio oasis privado.
✦ Perfecto para familias y grupos, es tu escapada definitiva.
🏠 Ocupación máxima
Este alojamiento tiene capacidad para un máximo de 14 huéspedes. Exceder estos límites puede resultar en la cancelación inmediata sin reembolso. Para huéspedes por días adicionales y/o eventos, por favor envíanos un mensaje para conocer los precios.
【CÉNTRICO Y CÓMODO】
A 1.5 millas de Starbucks y de una tienda de abarrotes
A 1.8 millas del monte Helix Park (la icónica cruz del Monte Helix)
A 2.5 millas del The HUB Pickleball Club
A 4.7 millas del Cottonwood Golf Club
A 12 millas del Parque Balboa
A 14 millas del centro de SD
A 15 millas del zoológico de SD
A 16 millas del Aeropuerto Internacional de San Diego
A 17 millas de SeaWorld
a 17,3 millas de la isla Coronado
A 28 km de Sea World
A 33 km de Pacific Beach
A 37.1 kilómetros de La Jolla
A 35 millas del San Diego Zoo Safari Park
A 40.1 millas de Legoland
A 101 millas de Disneyland
Disfruta de la conveniente carga de vehículos eléctricos en el nivel 2 del lugar con un Tesla Universal Wall Connector, compatible con Tesla y la mayoría de los vehículos eléctricos.
5 recámaras diseñadas para la comodidad y la flexibilidad
【DORMITORIO 1】
✶ Una lujosa cama tamaño queen + una cama individual extralarga están disponibles bajo petición (guardadas en el clóset)
✶ Mesas de noche y lámparas
✶ Escritorio y silla
【BAÑO 1 ADJUNTO A LA RECÁMARA 1】
✶ Baño privado
✶ Tocador de doble lavabo
✶ Espejos dobles iluminados con desempañador
✶ Regadera (controles digitales inteligentes y precisos)
✶ Bañera independiente
✶ Secadora de cabello
✶ Gel de ducha, champú y acondicionador
✶ Toallas
Esta habitación cuenta con puertas francesas dobles con acceso directo a la alberca y ofrece impresionantes vistas a la alberca y a la montaña. (Capacidad para 2 a 3 personas)
【HABITACIÓN 2】
✶ Litera de tamaño completo
✶ cama nido individual extralarga
✶ escritorio integrado y silla de oficina
✶ TV (varias redes de streaming)
【Dentro del clóset】:
✶ Tabla de planchar y plancha
✶ Botiquín de primeros auxilios
✶ Extinguidor de incendios
Un espacio divertido y funcional para niños o huéspedes adicionales. Esta habitación cuenta con puertas francesas dobles con acceso directo a la alberca, con impresionantes vistas a la alberca y a la montaña. (Capacidad para 3 personas con una persona por litera)
【HABITACIÓN 3】
✶ Cama tamaño queen + cama queen adicional disponible bajo petición (guardada en el clóset del pasillo)
✶ Banca
✶ Vestidor
✶ Mesas de noche y lámparas
✶ Silla y reposapiés
(capacidad: de 2 a 4 personas)
【RECÁMARA 4】
✶ El único dormitorio en el segundo piso
✶ Privacidad total, separada del espacio principal y de las otras recámaras.
✶ Cama de lujo tamaño Cal-King
✶ Mesas de noche y lámparas
✶ TV (varias redes de streaming disponibles)
✶ La chimenea no está en funcionamiento.
【RECÁMARA 5】
✶ El espacio se comparte con un gimnasio en casa.
✶ Cuando la cama plegable está cerrada, el espacio se convierte en un área de trabajo con un monitor para conectar tu laptop.
✶ Silla de oficina
✶ Cama de tamaño completo
(capacidad para 2 personas)
【BAÑO 3 ADJUNTO A LA RECÁMARA 4】
✶ Baño privado de 4 piezas
✶ Tocador de doble lavabo
✶ Espejos dobles iluminados con desempañador
✶ Duchas dobles (controles digitales inteligentes y precisos)
✶ Bañera independiente extralarga
✶ Secadora de cabello
✶ Gel de ducha, champú y acondicionador
✶ Toallas
Esta habitación cuenta con puertas francesas dobles con acceso directo al balcón y vistas a la montaña. (capacidad para 2 personas)
【RECÁMARA 2】
✶ Tocador de doble lavabo
✶ Espejos iluminados extragrandes con desempañador
✶ Regadera (controles digitales inteligentes y precisos)
✶ Bañera independiente
✶ Secadora de cabello
✶ Gel de ducha, champú y acondicionador
✶ Toallas
【BAÑO 4】
✶ Tocador de un solo lavabo
✶ Espejos iluminados extragrandes con desempañador
✶ Regadera (controles digitales inteligentes y precisos)
✶ Secadora de cabello
✶ Gel de ducha, champú y acondicionador
✶ Toallas
【1/2 BAÑO】
✶ Tocador de un solo lavabo
✶ Espejo iluminado
✶ Toalla
¿Necesitas más espacio para dormir? 1 cama tamaño queen y una cama individual extralarga están disponibles bajo petición y caben fácilmente en cualquiera de las habitaciones con cama tamaño queen (consulta las fotos de la distribución de la habitación en el anuncio).
【GIMNASIO】compartido con la recámara 5
✶ Bicicleta Peloton
✶ WaterRower
✶ Entrenador funcional CENTR 3 Smith
✶ Tonal Gym
【Bebés y niños pequeños】
✶ Silla alta (siempre disponible)
✶ Minicuna para bebé (siempre disponible)
✶ Cuna estándar de tamaño completo para un niño pequeño (solicitar con anticipación)
【PISCINA Y PATIO DE ENTRETENIMIENTO】
Paraíso en el patio trasero con un ambiente de resort de lujo.
Este patio trasero es la joya de la corona de la propiedad: un amplio y tranquilo refugio que combina el lujo con el ambiente relajante de un parque privado.
Amplio y recién construido resort espectacular (Salt) con alberca y spa. La alberca mide 20 pies de ancho por 70 pies de largo, y un enorme jacuzzi mide 12 pies por 12 pies.
✶ 2 camas flotantes tamaño queen
✶ Espacio cubierto para sofá cama
✶ Diván y fogata (cargo adicional) disponibles hasta las 10 p. m.
✶ 3 braseros (cargo adicional) disponibles hasta las 10 p. m.
✶ Pasos para avanzar
✶ 3 tumbonas flotantes
✶ 2 burbujeadores para la visión y la relajación
✶ Spa extragrande con desbordamiento perimetral con capacidad para 12 personas cómodamente. El calentamiento del spa (se requiere aviso con 1 hora de anticipación) cuesta $60 por 3 horas consecutivas o $100 por 5 horas consecutivas.
✶ Red y pelotas de voleibol (móviles)
✶ Aro y pelotas de baloncesto (móviles)
✶ Fuente de agua grande
✶ Varios inflables para alberca y una bomba
✶ Profundidad segura de la alberca: centro: 5' y extremos poco profundos: 3.5'.
【AVISO DE LA ALBERCA】
✶ No se permite clavar – La alberca no es lo suficientemente profunda para clavar de forma segura.
✶ La alberca está cerca de la casa. Los niños deben estar bajo supervisión cercana en todo momento.
✶ 2 recámaras interiores que dan a la alberca tienen cerraduras de seguridad para niños
💦 Calefacción para albercas y spas
La calefacción de la alberca está disponible hasta 82 °F por $150 al día, según las tarifas actuales de SDGE. $175 al día en invierno (de noviembre a abril). El calentamiento del spa (se requiere aviso con 1 hora de anticipación) cuesta $60 por 3 horas consecutivas o $100 por 5 horas consecutivas. Si no está seguro, no dude en preguntarnos sobre la temperatura actual del agua de la alberca unos días antes de su estancia; entonces podrá decidir si desea que la alberca esté climatizada.
La alberca y el spa no se pueden calentar simultáneamente. La tarifa debe pagarse en su totalidad antes del viaje, al menos 2 días antes de la llegada.
Puede tardar hasta 6 horas en alcanzar los 82 °F, por lo que necesitamos que nos avises con al menos 48 horas de anticipación y que realices el pago antes de que comencemos a calentar. Si a mitad de la estancia decides que quieres que la alberca esté caliente, ten en cuenta que habrá un tiempo de espera (y posiblemente un cargo adicional para cubrir el calentamiento repentino). Es mejor que nos avises antes de que comience tu estancia.
🔥 Aviso sobre la función de fuego:
Nuestra propiedad incluye una variedad de impresionantes elementos para fogatas que mejorarán tu estancia:
• Fogatas y calentadores de patio: funcionan con propano. Los huéspedes pueden usarlas, pero son responsables de llenar o cambiar los tanques de propano durante su estancia.
• Braseros junto a la alberca y fuente de fuego con camastro en la alberca: estas instalaciones de primera calidad funcionan con gas natural y están disponibles por una tarifa adicional de $40 por hora. Si deseas disfrutar de estos servicios durante tu estancia, envíanos un mensaje con 2 horas de anticipación para programar y coordinar el pago, ya que el propietario debe encenderlos manualmente y están disponibles para encenderse hasta las 10 p. m.
【 COCINA AL AIRE LIBRE TOTALMENTE EQUIPADA】
Entretén como un profesional en la cocina exterior cubierta que cuenta con:
✶ 2 minineveras
✶ Minicongelador
✶ Microondas
✶ Horno con función de rotación para pizza
✶ Parrilla plana,
✶ Parrilla y utensilios para barbecue
✶ 2 quemadores laterales
✶ Estación de calentamiento
✶ Lavabo grande (con agua caliente)
✶ Licuadora
✶ Olla arrocera
✶Tetera
✶ Televisión grande al aire libre
✶ Muchos asientos cómodos
✶ Mesa para fogatas (perfecta para hacer s'mores)
Ya sea que estés preparando bocadillos junto a la alberca o tengas una cena en el patio trasero, esta cocina tiene todo lo que necesitas para disfrutar al máximo del aire libre.
Este refugio en el Monte Helix ofrece una rara combinación de privacidad, comodidad y servicios de cinco estrellas. Desde mañanas tranquilas en el spa para 12 personas hasta cenas bajo el pabellón, te sentirás como en tu propio resort de lujo, sin tener que salir de la propiedad.
Disfruta de la belleza, la comodidad y el placer de la mejor joya escondida de San Diego.
───── ✦ LO QUE LOS HUÉSPEDES DEBEN SABER ✦ ─────
⏰ A veces, el registro anticipado y la salida después de la hora establecida están disponibles por una tarifa adicional. Por favor, póngase en contacto con nosotros con anticipación para confirmar si podemos atender su solicitud.
🍊 Aunque es posible que vea árboles frutales en toda la propiedad, no son para que los huéspedes los cosechen. El propietario ha cultivado estos árboles con cariño a lo largo de los años y la fruta está reservada para uso personal. Gracias por comprender y respetar el espacio.
⚠️ PROHIBIDO (en interiores o exteriores):
✶ Prohibido fumar
✶ Prohibido el consumo de drogas de cualquier tipo (incluyendo hierba/marihuana)
✶ No se permiten eventos, fiestas ni reuniones grandes sin aprobación previa
✶ No se permiten LICORES FUERTES ni bebidas alcohólicas de alta graduación (por ejemplo, whisky, tequila, etc., normalmente con un 40% de alcohol por volumen o más)
Si se encuentra alguna prueba, se cancelará la reservación y se les pedirá a los huéspedes que DESALOJEN LA PROPIEDAD inmediatamente SIN REEMBOLSO.
Acceso para huéspedes
🔑 Los huéspedes disfrutan de todo el espacio en privado, lo que garantiza una estadía cómoda y aislada.
⚠️ IMPORTANTE: El garaje, el vestidor del dormitorio 4 y los 3 armarios del pasillo no están incluidos en este anuncio. (Están bloqueados para los huéspedes)
🏠 Los anfitriones viven en San Diego y siempre están disponibles si es necesario. Sin embargo, con nuestra guía de llegada autónoma y la casa mantenida en excelentes condiciones, una visita nuestra suele ser innecesaria. Tendremos que entrar en la propiedad para encender los cuencos de fuego de la piscina y el fogón de la piscina.
🅿️🚗 La casa tiene un gran camino de entrada para estacionar muchos vehículos. El garaje está actualmente cerrado y no está disponible para el uso de los huéspedes.
Otros aspectos destacables
🚫🏡 Nuestra propiedad está situada en un entorno natural del monte Helix, por lo que ocasionalmente puede haber insectos. Hacemos todo lo posible para minimizar este riesgo con control profesional de plagas, mantenimiento y limpieza; sin embargo, mantener las puertas y ventanas cerradas en todo momento también ayuda. Nuestro equipo de limpieza inspecciona a fondo el alojamiento antes de cada estadía, aunque es posible que algunos aún encuentren su camino. Si notas insectos o animales pequeños en el interior, avísanos y le enviaremos a nuestro equipo de inmediato para solucionar el problema. Ten en cuenta que no se proporcionarán reembolsos en estos casos.
🐕 🐈 Política de mascotas: la mayoría de los perros y gatos son bienvenidos con aprobación previa; todas las mascotas deben ser aprobadas antes de hacer tu reservación.
🐾💲 Tarifa por mascota: se aplica una tarifa de limpieza de 350 USD por mascota a todas las estancias aprobadas. Esto cubre la limpieza profunda y la eliminación de la caspa y el pelo de las mascotas para garantizar un ambiente cómodo para los futuros huéspedes que puedan tener alergias.
🐾🧑🤝🧑 Requisitos de supervisión: Las mascotas deben estar supervisadas en todo momento y no deben dejarse desatendidas en la casa o en el patio trasero. Si necesitas dejar a tu mascota desatendida, debe estar en una jaula en el interior para evitar molestar a los vecinos con el ruido y posibles daños a la propiedad.
♨️ 🌊 💦 Nos esforzamos por mantener nuestra piscina y/o spa en perfectas condiciones y asegurarnos de que se limpien a fondo para tu estancia. Sin embargo, ocasionalmente pueden ocurrir problemas inesperados. Si bien haremos todo lo que esté a nuestro alcance para resolver cualquier problema lo antes posible, ten en cuenta que no se proporcionarán reembolsos por ningún problema imprevisto relacionado con la piscina o el spa durante tu estancia.
📝 Si no nos informas sobre un servicio que falta, no podremos ayudarte y no se otorgarán reembolsos.
💧 Alberca, spa, fuentes de agua e iluminación exterior:
Para mantener un rendimiento óptimo y ahorrar energía, le pedimos amablemente que apague los chorros del spa, los burbujeadores, las cascadas y la fuente del patio trasero cuando no estén en uso.
Por favor, apague también cualquier iluminación del pabellón o del gazebo después de su uso. La iluminación del paisaje funciona con un temporizador automático y se encenderá y apagará por sí sola.
🚚📦 Si necesitas que te entreguen un paquete durante tu estadía, asegúrate de estar físicamente presente para recibirlo, ya que no podemos hacernos responsables de ningún artículo perdido. Además, si dejas algo y nuestro personal de limpieza no lo encuentra, lamentablemente no podemos responsabilizarnos. Sin embargo, si el personal de limpieza encuentra su artículo, se le cobrará una pequeña tarifa por su devolución, más el costo de envío. Estos ajustes se realizan para mejorar la experiencia de los huéspedes y no se te proporcionará ningún reembolso por dichas diferencias.
📸 Ten en cuenta que los fotógrafos profesionales toman las fotos que se muestran. Si bien nos esforzamos por mantener la consistencia, algunos muebles, electrodomésticos o elementos de decoración pueden diferir en el momento de su reservación debido a actualizaciones, reparaciones o cambios. Estos ajustes se realizan para mejorar la experiencia de los huéspedes y no se te proporcionará ningún reembolso por dichas diferencias.
👨🏼🌾👷🏻♂️ Durante tu visita, es posible que te encuentres con los miembros de nuestro diligente equipo realizando diversas tareas en la propiedad, como el mantenimiento de la alberca, la jardinería y la eliminación de la basura. Desempeñan un papel crucial en el mantenimiento y la mejora de nuestra villa para su disfrute.
🍽 Cocina al aire libre y almacenamiento:
Los utensilios de cocina y los electrodomésticos están convenientemente ubicados en el pabellón al aire libre. Como se trata de un entorno al aire libre, ocasionalmente puede haber polvo ligero o elementos naturales.
Para su comodidad, le recomendamos que enjuague rápidamente cualquier artículo antes de usarlo, como haría en cualquier cocina al aire libre.
Aviso 🔒 de seguridad:
Por su seguridad, la propiedad está equipada con cámaras de seguridad exteriores. Estas cámaras solo apuntan hacia el exterior y no monitorean ningún espacio interior. Están ubicados en la entrada principal, la puerta de la alberca, el equipo de la alberca, la cocina del pabellón al aire libre, las áreas de estacionamiento, el área de la alberca, el patio trasero y la puerta lateral. Las cámaras están activas y graban video y audio cuando se detecta movimiento durante tu estancia.
🍽 Cocina al aire libre y almacenamiento:
Los utensilios de cocina y los electrodomésticos están convenientemente ubicados en el pabellón al aire libre. Como se trata de un entorno al aire libre, ocasionalmente puede haber polvo ligero o elementos naturales.
Para su comodidad, le recomendamos que enjuague rápidamente cualquier artículo antes de usarlo, como haría en cualquier cocina al aire libre.
Ten en cuenta que el horno para pizza tiene una superficie de piedra natural que, con el tiempo, presenta oscurecimiento y marcas de quemaduras debido a la cocción a alta temperatura. Esto es completamente normal y forma parte del uso previsto.
Programa de basura y reciclaje
La basura y el reciclaje se recogen los lunes. Nuestro equipo de paisajismo colocará los contenedores en la calle para su recolección.
Si tu estancia incluye el lunes, te pedimos amablemente que subas los contenedores de la calle por la tarde después de que EDCO los haya vaciado, para que estén disponibles para su uso durante el resto de tu estancia.
Pautas de reciclaje
En San Diego, EDCO pide que todos los materiales reciclables se coloquen sueltos directamente en el contenedor azul (sin bolsas de plástico). Si bien en algunas zonas se requiere embolsar los materiales reciclables, aquí deben colocarse en el contenedor individualmente.
Muchas gracias por tu ayuda para que todo funcione sin problemas. ¡Realmente lo apreciamos!
🪟 Ventanas y puertas:
Para ayudar a mantener la casa cómoda y libre de insectos, le pedimos amablemente que mantenga las puertas y ventanas cerradas cuando no estén en uso. Debido a las fuentes de agua circundantes, la zona puede atraer ocasionalmente moscas y mosquitos.
✨Se proporcionan iluminación decorativa al aire libre, funciones de iluminación inteligente y sistemas de ambiente que cambian de color como una mejora de cortesía para la experiencia en la propiedad. Debido a que algunos sistemas de iluminación dependen de la conectividad Wi-Fi y de tecnología de hogar inteligente de terceros, pueden ocurrir interrupciones ocasionales o problemas temporales de conectividad, que no constituyen una pérdida de un servicio básico ni un motivo para el reembolso.
🪪 Se requiere una identificación con foto:
Se requiere una identificación válida con foto al llegar para fines de verificación.
Nota de ⚠️ acceso:
Ten en cuenta que en este alojamiento hay que subir escalones para acceder a ciertas áreas.
🧼 Recordatorios de pago – ¡Gracias por su ayuda!
Antes de salir de su alojamiento, le pedimos amablemente que se tome un momento para completar lo siguiente:
🍽️ Platos: lava los platos usados y devuélvelos a los gabinetes de almacenamiento.
🗑️ Basura y reciclaje:
Empaca toda la basura y colócala en los contenedores ubicados en el lado de la cochera de la casa.
• Contenedor gris = Basura
• Contenedor azul = Reciclaje
(Si el contenedor azul está lleno, puedes usar el gris).
🧺 Toallas:
• Toallas de la alberca → Colócalas en el cesto blanco cerca del patio cubierto
• Toallas de baño → Puedes ponerlas en el mismo cesto
🦄 Inflables para alberca y bomba de aire:
Por favor, desinfla los flotadores y devuélvelos al lugar donde los encontraste (en el contenedor blanco con tapa).
